text.compare.title

text.compare.empty.header

Noticias

¿Cuál fue la palabra del año según el diccionario Oxford?

      
Como cada año el Diccionario Oxford elige la palabra del año, escogiendo entre los términos más utilizados que además ilustran las preocupaciones e intereses generales de la sociedad. Mientras en 2013 la palabra fue “selfie”, en 2014 “vapear” y en 2015 ni siquiera fue una palabra sino un emoji (el de la carita sonriente con lágrimas de alegría), en este 2016 que ya llega a su fin la palabra del año según el diccionario Oxford es “postverdad”.


El término del año según el diccionario Oxford es “post - verdad”, o más concretamente, en inglés post –truth
, un concepto que -tal como explica el propio Diccionario- existe desde hace una década, pero ha aumentado notoriamente su uso este año debido al Brexit y a las elecciones presidenciales en Estados Unidos. Además, desataca que el uso del término post-truth suele acompañarse de la palabra “política”, por lo que quedaría post-truth politics.


Post-truth (postverdad) refiere a “las circunstancias en las que hechos objetivos influyen menos en la formación de la opinión pública que lo que lo hacen las emociones y creencias personales”. Así definió el diccionario de Oxford a la palabra – concepto elegido para ilustrar este 2016. No por casualidad las demás palabras “finalistas” también tienen que ver con lo que fue la realidad política y social del año: alt-right (derecha alternativa) y brexiteer (persona a favor de la salida de Reino Unido de la Unión Europea) fueron los otros términos que podrían haber sido elegidos.


Según explica el Diccionario, el término post-truth se utilizó por primera vez en un artículo escrito por Steve Tesich
y publicado en 1992 en la revista The Nation, en el que se hablaba de la Guerra del Golfo. En aquellos párrafos Tesich lamentaba que “nosotros, como pueblo libre, hemos decidido libremente que queremos vivir en una especie de mundo de la posverdad, es decir, un mundo en el que la verdad ya no es importante ni relevante.”.


Asimismo Oxford cita artículos publicados durante las pasadas elecciones presidenciales en EE.UU. en que el término post-truth tomó fuerza; como por ejemplo uno titulado “El arte de la mentira” publicado en The Economist, el que afirma que “Trump es el principal exponente de la política de la postverdad, que se basa en frases que ‘se sienten verdaderas’ pero que no tienen ninguna base real.”.


En este sentido las redes sociales han hecho su aporte en la difusión de noticias falsas, ya que parece más importar que las noticias se viralicen a que sean reales. Trump, además del presidente electo de Estados Unidos, es un tuitero activo; y ha sabido aprovechar su cuenta de Twitter para llegar a miles de seguidores que retuitean cada posteo del presidente electo, sin buscar una noticia que confirme o desmienta lo que allí se ha dicho. Inmersos, en fin, en la política de la postverdad.


Postverdad es la palabra del 2016 según el Diccionario Oxford





Además, el resto de las palabras finalistas del diccionario Oxford en 2016 son las siguientes


Tags:

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.