text.compare.title

text.compare.empty.header

Noticias

Acredita tus conocimientos de idiomas en el Currículum

      
Fuente: Shutterstock

Los conocimientos del idioma inglés y de las demás lenguas que manejes son esenciales en tu Currículum Vitae, pero para sacarle el máximo provecho a estas habilidades debes tener claro cómo presentarlas en este documento. Aprende a continuación las distintas certificaciones sobre tus conocimientos de idiomas y cómo destacarlas en tu CV.


Lee también
» Mejora el inglés para estudiantes de Costa Rica a través de Google y Duolingo
» 7 habilidades que deben aparecer en tu currículum
» ¿Por qué estudiar un postgrado?
» 10 cursos online en inglés


Lo primero a tener en cuenta cuando hablas de tus conocimientos de idiomas en tu currículum es que éstos estén certificados mediante un test estandarizado, lo que te ayudará a despejar cualquier duda por parte de los reclutadores acerca de la veracidad de tus conocimientos, a la vez que te dará más visibilidad y te destacará sobre el resto de los candidatos que no certifiquen sus conocimientos. Como prueba de que esto es así está el hecho de que en redes sociales laborales como LinkedIn, los candidatos que agregan sus certificaciones en sus perfiles obtienen un 600% más de visitas que los que no.

 

Distintas certificaciones del conocimiento de inglés

Deberás elegir una certificación de idiomas para incluir en tu CV entre un gran número de test disponibles, y para no errar en tu decisión es importante que investigues acerca de la rigurosidad académica de cada opción, optando por las opciones internacionales que sean evaluados por expertos en el tema. Para el idioma inglés, los test de certificación más serios son los exámenes y pruebas de la Universidad de Cambridge, con sus distintos niveles de aprendizaje: KET, PET, FIRST, CAE y Profency.

 

Otra de las opciones más prestigiosas para acreditar un nivel de idiomas es a través del examen de inglés International English Languaje Testing System, más conocido como IELTS; certificado por el British Council, fundación que también prepara a sus alumnos para obtener los títulos de inglés en la Universidad de Cambridge. El test IELTS examina los conocimientos del estudiante en cuatro aspectos del idioma: comprensión lectora, expresión escrita, expresión oral y comprensión auditiva (nombrados como Listening, Reading, Writing, Speaking).

 

Además de las mencionadas, una tercera certificación de conocimiento del inglés es a través del examen TOEFL IBT de la institución educativa ETS, que cuenta con gran reconocimiento en el mundo académico y laboral. Este test también cuenta con evaluaciones en Reading, Listening, Speaking y Writing, las que se realizan todas en un mismo día. Los puntajes equivalentes en el examen TOEFL de acuerdo a los que maneja la Universidad de Cambridge son: de 45 a 60 puntos equivaldría al nivel PET o nivel B1 según el Marco Común Europeo, de 61 a 79 puntos sería el equivalente al nivel FIRST de Cambridge o nivel B2 en el Marco Común Europeo, y al superar los 80 puntos el nivel es el equivalente a los exámenes Advanced o Profency de Cambridge o niveles C1 o C2 del Marco Común Europeo.

 

¿Cómo presentar las certificaciones de idioma en tu currículum?

Es importante que presentes tus certificaciones de idiomas en un formato fácil de entender por los reclutadores. Incluye el nombre del test, la puntuación obtenida y una aclaración de la misma, como por ejemplo “nivel intermedio”. Esto es importante ya que algunas empresas o responsables de recursos humanos pueden no estar familiarizadas con los distintos estándares de evaluación, y lo que menos quieres tú es complicarles el trabajo.

 

Incluye también las experiencias relevantes con los idiomas

Otro de los puntos a tener en cuenta cuando presentas tus conocimientos de idiomas en tu currículum es la experiencia relevante que tengas con éstos; como por ejemplo el haber vivido en un país en el que se habla determinado idioma o haber trabajado en una empresa en la que te tenías que comunicar con clientes y socios extranjeros en distintos idiomas. Si cuentas con esta experiencia será un punto más a favor y debes destacarlo, ya que además de las certificaciones obtenidas, tú has podido comunicarte de manera efectiva en otros idiomas en diferentes contextos; es decir cuentas con experiencia real sobre la utilización de los mismos, algo muy valorado a la hora de desempeñarte en el ámbito laboral.


Tags:

Aviso de cookies: Usamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios, para análisis estadístico y para mostrarle publicidad. Si continúa navegando consideramos que acepta su uso en los términos establecidos en la Política de cookies.